1 00:00:42,084 --> 00:00:45,127 Хајде. Умри за мене. То је све. 2 00:00:45,128 --> 00:00:48,298 Умри за мене, душо! 3 00:01:16,827 --> 00:01:19,204 Дакле, ти си, ха? 4 00:01:19,997 --> 00:01:23,417 Мислите да имате оно што је потребно Буди шеф. 5 00:01:25,544 --> 00:01:29,380 Срање. Круна је тако јебено тешка То би ти сломило врат. 6 00:01:29,381 --> 00:01:33,719 Ја сам једини коме је стало од тога да је прошлост. 7 00:01:39,308 --> 00:01:40,642 Бићеш добро, дечко. 8 00:01:42,102 --> 00:01:48,192 Знаш ли како ја знам зашто? Имали сте најбољег учитеља који постоји. 9 00:01:49,234 --> 00:01:51,069 И Банг. 10 00:01:52,446 --> 00:01:54,322 - Рез. - Реп. 11 00:01:54,323 --> 00:01:58,743 ДА. Да. Одличан посао. 12 00:01:58,744 --> 00:02:01,078 - Одличан посао, друже. Добар посао, Паул. - Не знам, човече. 13 00:02:01,079 --> 00:02:02,830 Пљујем ли превише? Да ли је превише пљувачки? 14 00:02:02,831 --> 00:02:05,374 Не. Дођавола не. То је само одличан пљувач. ја сам-- 15 00:02:05,375 --> 00:02:07,251 У реду. А шта је са овим... Коначан изглед жаљења. 16 00:02:07,252 --> 00:02:09,377 Ја сам урадио нешто другачије са обрвама. Да ли чита? 17 00:02:09,378 --> 00:02:13,549 Да. У потпуности сам видео. мислим, Дођавола да. Видео сам то. Одлично је. 18 00:02:13,550 --> 00:02:15,218 - Хвала. У реду. - Идемо поново. 19 00:02:15,219 --> 00:02:17,345 Можда само покушајте мало оставке. 20 00:02:17,346 --> 00:02:18,930 - Свиђа ми се то. - Идемо поново. 21 00:02:18,931 --> 00:02:21,724 - Дакле, жалите због оставке. - У реду. Опет ћете ићи, момци. 22 00:02:21,725 --> 00:02:23,851 - блокирај га. - Да. Да ли га имате? 23 00:02:23,852 --> 00:02:25,394 - Слатко. У реду. Хајде да то урадимо. - Јеси ли добро? 24 00:02:25,395 --> 00:02:27,230 Хеј, момци, можда ће ми требати још неколико минута. 25 00:02:27,231 --> 00:02:30,234 Лажна крв је потпуно Сада у мом доњем вешу. ТАКО... 26 00:02:31,735 --> 00:02:34,362 Крваве гаће? Немојте да обавестите ХР о томе. 27 00:02:34,363 --> 00:02:35,613 Томми, како иде, друже? 28 00:02:35,614 --> 00:02:37,573 - Матт. ХЕЈ. Драго ми је да те видим. Да. - Матт. 29 00:02:37,574 --> 00:02:39,492 Ово је Матт. Он је наш момак у студију. 30 00:02:39,493 --> 00:02:40,952 Да. Ја сам режисер филма, Матт Ремицк. 31 00:02:40,953 --> 00:02:42,912 - У реду. Хвала. - Твој велики обожаватељ, Паул. 32 00:02:42,913 --> 00:02:46,457 У ствари, волим твој правац. Требало би да радиш више, знаш. 33 00:02:46,458 --> 00:02:48,709 - Јесте ли гледали мој филм? - Видео сам. Волим <и>Дивље животиње. 34 00:02:48,710 --> 00:02:51,337 Било је невероватно. Начин на који си га снимио је... прелепо је. 35 00:02:51,338 --> 00:02:55,967 Хеј... извини. Једна секунда. Шта ако одем од жаљења до оставке до прихватања? 36 00:02:55,968 --> 00:02:57,928 Прихватање. волим то. Да видим. 37 00:02:59,680 --> 00:03:02,890 ДА. Да. У реду. јеси ли добро? 38 00:03:02,891 --> 00:03:04,559 - Идемо. - У реду. Идемо поново. волим то. 39 00:03:04,560 --> 00:03:06,561 - У реду, друже. Хвала што сте дошли. - Да, нема проблема. 40 00:03:06,562 --> 00:03:08,980 Имао сам идеју, заправо, да јесам Водићу те по месту догађаја. 41 00:03:08,981 --> 00:03:10,189 Друже, добри смо у идејама. 42 00:03:10,190 --> 00:03:12,984 Хвала, али видимо се На Шарлизиној забави, зар не? 43 00:03:12,985 --> 00:03:16,153 Да. Очигледно. Видимо се тамо. Зашто не бих био тамо? 44 00:03:16,154 --> 00:03:18,490 Драго ми је да те видим, Паул. Настави даље. 45 00:03:19,157 --> 00:03:21,118 Да. У реду. 46 00:03:22,244 --> 00:03:25,496 Хеј, Куинн, позван сам Има ли Цхарлизе Тхерон журки овог викенда? 47 00:03:25,497 --> 00:03:28,833 ста? No. Because Charlize Theron Да ли те позива на своју забаву? 48 00:03:28,834 --> 00:03:31,586 Увек се питаш да ли си позван на забави славних 49 00:03:31,587 --> 00:03:34,505 - а одговор је увек не. - Супер. Хвала. Шта сад имам? 50 00:03:34,506 --> 00:03:36,883 - Састанак са Јенга народом. - Јеби се. Тачно. 51 00:03:36,884 --> 00:03:39,260 Јуче је то била Рубикова коцка, али сада Јенга? 52 00:03:39,261 --> 00:03:40,553 Патти је шеф студија. 53 00:03:40,554 --> 00:03:43,556 Њени корпоративни господари желе да то урадимо Остали филмови засновани на познатим брендовима, 54 00:03:43,557 --> 00:03:45,183 Тако да морам да идем на ове јебене састанке. 55 00:03:45,184 --> 00:03:47,685 {\ан8} Па, шта сада радиш? Да ли снимате Јенга филм? 56 00:03:47,686 --> 00:03:50,646 {\ан8}н. Прихватите састанак и онда не снимај јебени филм, 57 00:03:50,647 --> 00:03:52,315 И фокусирате се на производњу Заиста добар филм. 58 00:03:52,316 --> 00:03:54,400 Боже мој. Ово је тако депресивно. 59 00:03:54,401 --> 00:03:56,694 То је, као, 30 година прекасно овој јебеној индустрији. 60 00:03:56,695 --> 00:03:58,446 Знам. веруј ми. да је до мене, 61 00:03:58,447 --> 00:04:01,866 Фокусираћемо се на то како да урадимо Следеће <и>Розмарина беба или <и>Ени Хол или, 62 00:04:01,867 --> 00:04:05,077 Знате, неки сјајан филм Није га режирао јебени перверзњак. 63 00:04:05,078 --> 00:04:07,330 - Испада да перверзњаци праве одличне филмове. - Стварно јесу. 64 00:04:07,331 --> 00:04:11,000 ... пројектована зграда Френка Лојда Рајта 1927 65 00:04:11,001 --> 00:04:13,836 In his signature Mayan Revival style. 66 00:04:13,837 --> 00:04:17,965 Саграђена је за буквално да буде храм биоскопа. 67 00:04:17,966 --> 00:04:19,258 Храм биоскопа. 68 00:04:19,259 --> 00:04:21,969 И желе да снимам филмове Од јебених блокова дрвета. 69 00:04:21,970 --> 00:04:23,054 - ио. - Хеј, шта се дешава? 70 00:04:23,055 --> 00:04:24,805 Хеј, да ли миришем? Нисам дошао кући синоћ. 71 00:04:24,806 --> 00:04:27,975 ДА. Стварно миришеш на вотку. 72 00:04:27,976 --> 00:04:31,103 Само вотка? У реду. Имао сам срања са Педром Паскалом. 73 00:04:31,104 --> 00:04:32,939 Дао сам га потписати На снимању за <и>Мамину журку 74 00:04:32,940 --> 00:04:37,443 Али морам да се концентришем. Зашто Гриффин Милл овде је и Паттина Миа. 75 00:04:37,444 --> 00:04:40,863 Генерални директор се представља без обавештења. Срање иде доле, Матт. 76 00:04:40,864 --> 00:04:42,199 Иде доле. 77 00:04:42,783 --> 00:04:46,577 Чекај. Гриффин Милл Он је овде и нико не зна где је Патти? 78 00:04:46,578 --> 00:04:50,748 ДА. Мислим, мислим да се то дешава. Патти'с Гонзо, мора бити. 79 00:04:50,749 --> 00:04:54,043 Десет узастопних бомби. Он је дао Сви његови глупи пријатељи. 80 00:04:54,044 --> 00:04:56,462 Потрошио је 30 милиона долара Рестаурација ове зграде. 81 00:04:56,463 --> 00:04:58,005 завршио је, 82 00:04:58,006 --> 00:05:00,843 И осећам се као Заменићу га. 83 00:05:02,469 --> 00:05:06,139 Мислим, и ја се осећам Као да могу да је заменим. 84 00:05:07,349 --> 00:05:09,892 Да, не. Да, свакако. Никад се не зна. 85 00:05:09,893 --> 00:05:11,894 без обзира на све, На наше пријатељство се не може утицати. 86 00:05:11,895 --> 00:05:14,313 - Очигледно. Да. - Кад се то деси, ухватио сам те, Давг. 87 00:05:14,314 --> 00:05:15,398 волим те. 88 00:05:15,399 --> 00:05:16,984 Естхер Цханг, одмах. Хвала. 89 00:05:20,529 --> 00:05:23,447 Куинн. Никада нећете веровати Оно што је Сал управо рекао. 90 00:05:23,448 --> 00:05:25,950 Патти је отпуштена. Управо сам разговарао са твојим асистентом. Она је напољу. 91 00:05:25,951 --> 00:05:28,661 - Боже мој. - Прича је пред пробијањем рока <и>. 92 00:05:28,662 --> 00:05:31,497 Очигледно је дошла у канцеларију у нереду А онда је то само убрзало све. 93 00:05:31,498 --> 00:05:34,750 ДА! Знао сам да ће се то догодити. 94 00:05:34,751 --> 00:05:39,047 Мислим, веома је тужно и волим Пети, Али ово би могао бити мој тренутак. 95 00:05:40,048 --> 00:05:41,591 Да ли ти се свиђа Гриффин Милл? 96 00:05:41,592 --> 00:05:42,675 Искрено, не знам. 97 00:05:42,676 --> 00:05:44,760 Упознала сам га само, као, Ун паио ди волте да куандо е стато ал цомандо. 98 00:05:44,761 --> 00:05:46,471 И веома је тешко читати. 99 00:05:47,806 --> 00:05:52,102 Канцеларија Матта Ремицка. ДА. Очигледно. 100 00:05:53,395 --> 00:05:56,148 Грифин Мил жели да те види сада. Постављен је у панорамску слику. 101 00:05:59,818 --> 00:06:01,736 Ускоро ћу бити унапређен или отпуштен, 102 00:06:01,737 --> 00:06:05,323 Али ако добијем овај посао, Одгајам те за креативног руководиоца. 103 00:06:05,324 --> 00:06:08,826 Срање. Само сам мислио на тебе Никад нисам рекао да нећу престати. 104 00:06:08,827 --> 00:06:11,205 Јесам, али сам и мислио. 105 00:06:20,964 --> 00:06:22,798 Желите ли зелени сок или нешто? 106 00:06:22,799 --> 00:06:24,218 добро сам. Хвала. 107 00:06:28,096 --> 00:06:29,306 Можете ући унутра одмах. 108 00:06:41,652 --> 00:06:42,653 Добродошли. 109 00:06:43,153 --> 00:06:44,445 Хвала. 110 00:06:44,446 --> 00:06:48,199 Извините због чудног окружења. 111 00:06:48,200 --> 00:06:51,285 Само сам имао посла Требало је да се побринем за, 112 00:06:51,286 --> 00:06:54,372 И помислио сам на дискретно окружење могло би бити промишљено. 113 00:06:54,373 --> 00:06:57,083 - Очигледно. Да. Дискреција је кључна. - Да. Јер... да. Тачно. 114 00:06:57,084 --> 00:06:59,836 Зато што то нико не жели да чује како неко други плаче 115 00:06:59,837 --> 00:07:03,006 и изгубиш срање док добијеш отказ, да ли знаш Ево, направи место. 116 00:07:05,634 --> 00:07:08,929 Маттхев, из поштовања, Идем на посао. 117 00:07:14,434 --> 00:07:19,648 Паттино време је дошло, а мене нема Озбиљно размишљам о његовој замени. 118 00:07:20,190 --> 00:07:23,901 Боже мој. ДА. Ја сам момак. Ја сам тип за посао. 119 00:07:23,902 --> 00:07:26,362 Зато што сам... реци ми. Зашто си ти дечко? 120 00:07:26,363 --> 00:07:29,866 Па, радио сам у Цонтиненталу већ 22 године. 121 00:07:29,867 --> 00:07:32,410 Купио сам оригиналну спецификацију за <и>мк ултра који, 122 00:07:32,411 --> 00:07:35,371 Као што сам сигуран да знате, изнедрио је франшизу This made us over $3 billion per-- 123 00:07:35,372 --> 00:07:38,583 Хеј, Ренае. Где је јеботе Мој зелени сок? 124 00:07:38,584 --> 00:07:41,210 - Хоћеш зелени сок? - Да. Ја бих једну. 125 00:07:41,211 --> 00:07:43,796 Два зелена сока. Сада. 126 00:07:43,797 --> 00:07:46,425 - Да, господине. - Извините. Настави. 127 00:07:47,551 --> 00:07:52,930 Филм је мој живот. Откад сам дошао до овога Учио сам као дете и ишао на турнеју, 128 00:07:52,931 --> 00:07:56,517 бити вођа континенталног То је једини посао који сам икада желео. 129 00:07:56,518 --> 00:07:58,519 Ово је дивно. 130 00:07:58,520 --> 00:08:03,150 У реду. Па, слушај. Искрено сам имају јаку резерву према вама. 131 00:08:04,318 --> 00:08:09,239 Чуо сам да заиста јеси у уметничко филмско срање, 132 00:08:10,324 --> 00:08:14,327 да сте опседнути глумцима И директорима које волите 133 00:08:14,328 --> 00:08:19,541 него да буде опседнут чињењем Ова студија што је више могуће. 134 00:08:20,542 --> 00:08:21,876 - Ја? - Да. 135 00:08:21,877 --> 00:08:23,628 Ово не може бити даље од истине. 136 00:08:23,629 --> 00:08:26,673 Орјентисан сам на профит Као и сви у овом граду. 137 00:08:29,218 --> 00:08:30,760 - Верујем ти. - Супер. 138 00:08:30,761 --> 00:08:31,845 - Па. - Па. 139 00:08:32,763 --> 00:08:35,140 Јер у Цонтиненталу, Ми не снимамо филмове. 140 00:08:35,724 --> 00:08:37,266 Ми снимамо филмове. 141 00:08:37,267 --> 00:08:41,687 Филмови које људи желе да плате. 142 00:08:41,688 --> 00:08:42,773 ДА. 143 00:08:43,273 --> 00:08:45,650 Дођи овамо. Имам малу тајну за тебе. 144 00:08:45,651 --> 00:08:47,902 Не да то неко други чује, 145 00:08:47,903 --> 00:08:54,283 Али веома сам близу затварања о договору за добијање права на Коол-Аид. 146 00:08:54,284 --> 00:08:59,080 А ја говорим о огромном, Верзија са четири квадрата. 147 00:08:59,081 --> 00:09:00,373 - Коол-Аид? - Коол-Аид. 148 00:09:00,374 --> 00:09:01,707 - Црвено пиће? - Да. 149 00:09:01,708 --> 00:09:04,001 Дечак који руши зидове А он каже, "О, да"? 150 00:09:04,002 --> 00:09:05,294 ДА. 151 00:09:05,295 --> 00:09:09,715 - Јебено је савршено. - У реду. 152 00:09:09,716 --> 00:09:12,385 То је управо оно што бисмо требали цена, сињор Мил. 153 00:09:12,386 --> 00:09:14,595 - Коначно, неко ко то разуме. - ДА. разумем. 154 00:09:14,596 --> 00:09:17,223 - Боже мој. То је фантастично. ДА. - ДА. 155 00:09:17,224 --> 00:09:18,599 Мислим, зато што, види, 156 00:09:18,600 --> 00:09:21,769 Ако Варнер Бротхерс то може милијарду долара 157 00:09:21,770 --> 00:09:24,481 из пластичних сиса лутке, 158 00:09:25,566 --> 00:09:30,529 Требало би да можемо да зарадимо 2 милијарде долара Изван застарелог бренда Коол-Аид-а. 159 00:09:32,155 --> 00:09:33,490 Можете ли то остварити? 160 00:09:35,284 --> 00:09:36,910 Ох да. 161 00:09:38,161 --> 00:09:40,705 - Разумем и ти разумеш. - Да. Разумете. Да. 162 00:09:40,706 --> 00:09:42,791 Сада идемо по то. 163 00:09:43,333 --> 00:09:45,751 Хајде да га узмемо. У реду. 164 00:09:45,752 --> 00:09:46,837 У реду. 165 00:09:47,713 --> 00:09:48,714 Да ли сам добио посао? 166 00:09:49,840 --> 00:09:50,924 Ох да! 167 00:10:09,735 --> 00:10:12,361 Опакуе. Сви се окупљају у конференцијској сали. 168 00:10:12,362 --> 00:10:13,697 Сјајно. Хвала, Петра. 169 00:10:15,032 --> 00:10:17,825 Захтев. Да ли је Пети узвратила на један од мојих телефонских позива? 170 00:10:17,826 --> 00:10:20,578 - Патти? - Патти Леигх. 171 00:10:20,579 --> 00:10:22,830 - Дама чији сам посао управо радио. - Извините. 172 00:10:22,831 --> 00:10:24,665 - Патти, бивши шеф студија. Патти. - Патти, да. 173 00:10:24,666 --> 00:10:25,875 - ДА? - Мислим... Не. 174 00:10:25,876 --> 00:10:27,126 - Није се јавио. - У реду. 175 00:10:27,127 --> 00:10:28,419 Извините. Толико нових имена. Заиста је тешко. 176 00:10:28,420 --> 00:10:29,504 Много је за обрадити. разумем. 177 00:10:29,505 --> 00:10:30,671 - Куинн. - Хеј. 178 00:10:30,672 --> 00:10:32,590 Јесте ли спремни? Ваш први велики састанак као креативни руководилац. 179 00:10:32,591 --> 00:10:34,133 - ДА. Тако сам јебено спреман. - Изгледа да јеси. 180 00:10:34,134 --> 00:10:35,760 - Имам твоју малу свеску и све. - Да, свакако. 181 00:10:35,761 --> 00:10:37,054 Биг Давг. 182 00:10:37,763 --> 00:10:38,846 - СУП? - Честитам, пријатељу. 183 00:10:38,847 --> 00:10:40,389 Хвала. Yo, like we talked 184 00:10:40,390 --> 00:10:41,891 Ово не може стати на пут нашег пријатељства, зар не? 185 00:10:41,892 --> 00:10:43,518 - Наравно, друже. - Сада када сам ја велики пас, 186 00:10:43,519 --> 00:10:45,561 - Опоравио сам се, човече. - Свиђа ми се ово. 187 00:10:45,562 --> 00:10:47,021 - Да. - Ох, јеби га. Јохн Цена. 188 00:10:47,022 --> 00:10:48,564 - узми то. Да. - Ја ћу узети. 189 00:10:48,565 --> 00:10:50,067 - Е фантастицо. - Удариће ме. 190 00:10:51,902 --> 00:10:54,655 Хајде, човече. Јебеш ово срање. 191 00:11:01,995 --> 00:11:04,080 - Поздрави. - Хладно. 192 00:11:04,081 --> 00:11:05,873 - Ево га. - Ох, хеј. 193 00:11:05,874 --> 00:11:07,750 - Хеј. Маиа. Тилер. - Човек сата. 194 00:11:07,751 --> 00:11:09,794 Следећи пут када <и>вариети буде желео да интервјуише, 195 00:11:09,795 --> 00:11:11,504 Зашто не провериш Прво у маркетингу 196 00:11:11,505 --> 00:11:12,588 Тако да можемо добити пристојну слику 197 00:11:12,589 --> 00:11:14,799 - од тебе овај пут, зар не? - Заправо ми се свиђа фотографија коју су користили. 198 00:11:14,800 --> 00:11:16,217 - Ох, стварно? Чак и осветљење? - Хвала. 199 00:11:16,218 --> 00:11:18,427 - Да. I'll wait. - У реду. 200 00:11:18,428 --> 00:11:20,555 Хвала свима на окупљању. 201 00:11:20,556 --> 00:11:22,807 Знаш, само сам хтео то да урадим Окупите главни тим 202 00:11:22,808 --> 00:11:26,645 За кога верујем да је први официр Сусрет Ремикових година. 203 00:11:29,314 --> 00:11:31,858 Сада знам да је Патти била Као ментор свима нама, 204 00:11:31,859 --> 00:11:33,985 Али то не значи Нећу радити ствари 205 00:11:33,986 --> 00:11:36,028 Знате, мало другачије за… 206 00:11:36,029 --> 00:11:39,532 Као што рекох веома елоквентно У мом интервјуу за <и>Вариети, 207 00:11:39,533 --> 00:11:42,577 Знате, престижни филмови и хитови на благајни. 208 00:11:42,578 --> 00:11:46,415 Оне се међусобно не искључују. Можемо и једно и друго и урадићемо обоје. 209 00:11:46,915 --> 00:11:49,333 И зато са узбуђењем најављујем 210 00:11:49,334 --> 00:11:52,880 које брзо пратимо Коол-Аид филм. 211 00:11:55,632 --> 00:11:58,134 - Чекај, шта? - Хајде да јебемо. 212 00:11:58,135 --> 00:11:59,677 - ДА. - Чекај, заправо? 213 00:11:59,678 --> 00:12:02,138 Ударао сам Патти да правим покрете Овако, месецима. 214 00:12:02,139 --> 00:12:05,683 Боже мој. Можемо натерати Мрбеаста да стави гомилу људи у огромном врчу Коол-Аид, 215 00:12:05,684 --> 00:12:07,643 Погледајте колико дуго могу да задрже дах за новац. 216 00:12:07,644 --> 00:12:09,437 У стварности, ово би било сломљено. 217 00:12:09,438 --> 00:12:11,939 - Тачно? - Могао бих јебено продати ово. 218 00:12:11,940 --> 00:12:14,233 Невероватно је, Маја, И драго ми је да ти се свиђа. 219 00:12:14,234 --> 00:12:16,360 И свидеће вам се још више Кад чујеш моје мишљење. 220 00:12:16,361 --> 00:12:19,739 Дакле, шта је учинило <и>Барбие да се истакне толико на тржишту? 221 00:12:19,740 --> 00:12:21,115 Познати бели људи. 222 00:12:21,116 --> 00:12:25,536 Тип. У ствари је било Скоро позната бела жена. 223 00:12:25,537 --> 00:12:27,997 Грета Гервиг. Због тога је <и>Барбие радила. 224 00:12:27,998 --> 00:12:31,667 Имао је писца-редитеља иза себе. Била је то визија редитеља. 225 00:12:31,668 --> 00:12:33,461 Дакле, то је оно што ћемо урадити са Коол-Аидом. 226 00:12:33,462 --> 00:12:38,049 Ми ћемо бити вођени аутор, Коол-Аид филм награђен Оскаром. 227 00:12:38,050 --> 00:12:41,802 Ох, јеби ме. Желите да урадите Јебени Коол-Аид филм? 228 00:12:41,803 --> 00:12:45,473 Зашто? Нико ни не гледа више Оскара. 229 00:12:45,474 --> 00:12:47,600 Да ли су <и>Марио Бротхерс добили Оскара? 230 00:12:47,601 --> 00:12:49,393 - Не. Није. - Не. Није, 231 00:12:49,394 --> 00:12:51,063 Али знате ли шта је победило? 232 00:12:53,023 --> 00:12:56,692 1,3 милијарде долара. Дакле, ово би могло бити наше. 233 00:12:56,693 --> 00:13:01,739 Да. Зарадићу 1,3 милијарде долара, али јесам I'll make a great movie too, okay? 234 00:13:01,740 --> 00:13:03,158 - Ох, Боже. - Хеј, Петра! 235 00:13:04,076 --> 00:13:07,913 Оставите неке састанке. Само најбољи аутори за Коол-Аид. 236 00:13:08,664 --> 00:13:09,665 Ох да. 237 00:13:21,426 --> 00:13:22,969 - Хвала. - Дакле, збуњен сам. 238 00:13:22,970 --> 00:13:26,389 Зашто снимамо Коол-Аид филм? Мрзиш ово глупо ИП срање, 239 00:13:26,390 --> 00:13:28,099 Управо сте дали овај брзи интервју 240 00:13:28,100 --> 00:13:30,101 како хоћеш Креирајте биоскопска уметничка дела. 241 00:13:30,102 --> 00:13:31,185 Знам. чекам, 242 00:13:31,186 --> 00:13:34,355 Грифин Мил би ми само дао овај посао Ако пристанем да снимим Коол-Аид филм. 243 00:13:34,356 --> 00:13:35,648 - Да. - У реду. 244 00:13:35,649 --> 00:13:38,484 Ово има много више смисла јер када ово срање је најавило да ћеш погледати... 245 00:13:38,485 --> 00:13:39,735 Као јебени лицемер? 246 00:13:39,736 --> 00:13:41,320 Био сам јебени идиот, али да. 247 00:13:41,321 --> 00:13:43,197 Да. Осим ако не урадимо фенси верзију од Коол-Аид-а. 248 00:13:43,198 --> 00:13:44,949 Онда стварно гледам Јебени геније, знаш? 249 00:13:44,950 --> 00:13:47,451 - Види шта агент има за нас. - Хеј. Митцх Веитз. 250 00:13:47,452 --> 00:13:50,788 ХЕЈ. И кажу да га више нема Јевреји који раде у Холивуду, а? 251 00:13:50,789 --> 00:13:53,040 - Погледај нас. Скоро смо на мињану. - Да. Смешно. 252 00:13:53,041 --> 00:13:55,126 Треба вам мало Манишевиц, а? Протреси јебени ЛУЛАБ. 253 00:13:55,127 --> 00:13:56,669 - Да. Сви смо ми Јевреји. - Разумемо, разумемо. 254 00:13:56,670 --> 00:13:58,546 - Веома, веома смешно. чекам... - Знам шта је ЛУЛАБ. 255 00:13:58,547 --> 00:14:00,381 ...Премотавамо се кроз филм Коол-Аид, 256 00:14:00,382 --> 00:14:02,091 И заиста смо заинтересовани за сусрет са неким од ваших купаца. 257 00:14:02,092 --> 00:14:03,301 Да. Сал ми је дао капитал. 258 00:14:03,302 --> 00:14:05,971 Разговарао сам са Ником Столером, и он... 259 00:14:06,680 --> 00:14:09,390 Требала му је секунда да омота главу око тога Око тога, али да, има тон. 260 00:14:09,391 --> 00:14:13,436 Заиста ми се свиђа Ник Столер због овога. <и>Сторкс, <и>Цаптаин Ундерпантс, <и>Тхе Муппетс. 261 00:14:13,437 --> 00:14:15,605 То није правац којим желимо да идемо Са овим, ок? 262 00:14:15,606 --> 00:14:17,231 Зар не представљате Веса Андерсона? 263 00:14:17,232 --> 00:14:21,277 Желите да режира Вес Андерсон Јебени Коол-Аид филм? 264 00:14:21,278 --> 00:14:23,404 Мислиће да сам јебено луд, човече. 265 00:14:23,405 --> 00:14:27,325 Отпустиће ме због зумирања Лихтенштајн или где год да је. 266 00:14:27,326 --> 00:14:29,535 У реду. Шта је са Гиљермом дел Тором? 267 00:14:29,536 --> 00:14:33,331 - Иди јеби своју мајку. Изгубио си свој... - што је-- 268 00:14:33,332 --> 00:14:35,124 Добитник је Оскара. 269 00:14:35,125 --> 00:14:37,418 Неће се савијати У јебени Коол-Аид филм. 270 00:14:37,419 --> 00:14:40,004 Зашто не? То је као Филм <и>Барбие, знаш на шта мислим? 271 00:14:40,005 --> 00:14:41,088 <и>Барби? 272 00:14:41,089 --> 00:14:46,385 <и>Барби То је десет хиљада милиона пута бољи ИП 273 00:14:46,386 --> 00:14:48,095 какав јебени Коол-Аид. Добро, зашто? 274 00:14:48,096 --> 00:14:51,766 Зашто људи воле Барбие. Барби је секси. Ле персоне воглионо сцопаре Барбие. 275 00:14:51,767 --> 00:14:53,518 хоћу да се јебем... 276 00:14:53,519 --> 00:14:57,104 Не дозволи никоме да покуша Да јебеш Коол-Аид човека, човече. У реду? 277 00:14:57,105 --> 00:14:58,481 Нема чак ни шупак. 278 00:14:58,482 --> 00:15:01,901 Сигурно је да нема шансе да јебеш Коол-Аид човека. ја сам крив? 279 00:15:01,902 --> 00:15:03,277 Како би га јебао? 280 00:15:03,278 --> 00:15:06,364 Не знам... о чему причамо? Ово нема везе ни са чим. 281 00:15:06,365 --> 00:15:10,535 Ово је права прилика да би директор добио огроман буџет 282 00:15:10,536 --> 00:15:12,204 И уради то, као прави филм, знаш? 283 00:15:12,955 --> 00:15:15,957 Опакуе. Добро, слушај ме, разумем. 284 00:15:15,958 --> 00:15:17,917 Ти си нови шеф у студију. 285 00:15:17,918 --> 00:15:20,503 Желите да направите велику уметност И зарађује милијарду долара. 286 00:15:20,504 --> 00:15:23,381 Па, погоди шта? Ово се никада јебено не деси. 287 00:15:23,382 --> 00:15:26,050 И све ћеш јебати покушавајући да то оствари. Разумете? 288 00:15:26,051 --> 00:15:27,594 Хеј, Матт, у праву је. 289 00:15:28,887 --> 00:15:30,721 Направите једну за њих, направите једну за себе. 290 00:15:30,722 --> 00:15:33,140 Мартин Скорсезе вам гађа филм Ове недеље. 291 00:15:33,141 --> 00:15:35,393 Уради то срање. Полако В овде, човече. 292 00:15:35,394 --> 00:15:36,894 Видиш? Слушај свог Јеврејина. 293 00:15:36,895 --> 00:15:38,437 - Ваш менаџер. - Супер. Хвала. 294 00:15:38,438 --> 00:15:40,731 Не, озбиљно, имате Столлера. Столлер је јебено сјајан, 295 00:15:40,732 --> 00:15:42,692 - Ти јебени кретену. - Он је стварно добар. 296 00:15:42,693 --> 00:15:43,776 Ох срање. 297 00:15:43,777 --> 00:15:48,030 - Можете ли више да кажете "Јеврејски"? - Кад Јевреј иде горе. чекам. Хеј, слушај... 298 00:15:48,031 --> 00:15:49,115 Здраво, г. Мил. 299 00:15:49,116 --> 00:15:51,784 <и>Маттхев. Само проверавам Коол-Аид. 300 00:15:51,785 --> 00:15:53,786 Асцолта, хо уна риунионе дел цонсиглио овог петка, 301 00:15:53,787 --> 00:15:57,623 Дакле, требаће ми да повучеш обарач од тада на директору. 302 00:15:57,624 --> 00:15:58,709 Можеш ти то, зар не? 303 00:15:59,877 --> 00:16:04,630 Да, потпуно. Не би требало да буде проблем. Да. Ја то могу. 304 00:16:04,631 --> 00:16:05,883 <и>У реду је. 305 00:16:10,012 --> 00:16:12,639 Да. Закажите састанак са Ником Столером. 306 00:16:13,473 --> 00:16:15,309 Мазел Тов. 307 00:16:17,352 --> 00:16:20,606 Коол-Аид Ман је лого У свету логотипа. 308 00:16:21,231 --> 00:16:23,274 То је пријатељ са Јелл-О и кувар Боиардее. 309 00:16:23,275 --> 00:16:25,985 Они иду у бар за, као, Држи се са Велвеетом. 310 00:16:25,986 --> 00:16:28,779 Е л'уомо ди Коол-Аид, саи, Био је познат 80-их година, 311 00:16:28,780 --> 00:16:31,032 Али време је да се повуче Зато што је, знате, 312 00:16:31,033 --> 00:16:33,701 Престар је да руши зидове И ради више његовог посла. 313 00:16:33,702 --> 00:16:37,622 Жели да га син замени. Постоји цела породица Коол-Аид људи. 314 00:16:37,623 --> 00:16:40,875 Тако да можемо да уградимо Остали укуси. You know, yellow, green… 315 00:16:40,876 --> 00:16:44,545 Али њена ћерка, заиста она Жели да сруши зидове. 316 00:16:44,546 --> 00:16:48,508 Али Коол-Аид, Он мисли да није довољно јак. 317 00:16:48,509 --> 00:16:51,260 Али када цела породица Коол-Аид нестаје, 318 00:16:51,261 --> 00:16:54,681 Коол-Аид Гирл постаје њихова једина нада. 319 00:16:56,558 --> 00:16:58,519 Надам се да ово не звучи грубо, 320 00:16:59,478 --> 00:17:02,688 Али осећам се као да сам управо преклопљен by Walt Disney and Aaron Sorkin. 321 00:17:02,689 --> 00:17:03,981 У реду? 322 00:17:03,982 --> 00:17:08,362 Валт је у устима, звук је Апсолутно ми уништава дупе. 323 00:17:09,530 --> 00:17:11,655 - Добро хвала. Хвала. - Да. 324 00:17:11,656 --> 00:17:13,574 - Хвала. - Не хвала. Тако добро. 325 00:17:13,575 --> 00:17:16,911 И то породично срање, као отац од ћерки, заиста ми резонује. 326 00:17:16,912 --> 00:17:19,372 Да, сигуран сам да јесте. То је био сјајан погодак, Ник. 327 00:17:19,373 --> 00:17:21,790 Хвала вам пуно што сте дошли посебно у тако кратком року. 328 00:17:21,791 --> 00:17:24,751 Заиста то ценимо. Хајде само да урадимо, Знате, митинг од нас. 329 00:17:24,752 --> 00:17:26,754 И да, обавестићемо вас што је пре могуће. Па хвала човече. Да. 330 00:17:26,755 --> 00:17:29,966 Хладно. Хвала. Хвала. Е хаи парлато цон Патти ди реценте? 331 00:17:29,967 --> 00:17:33,803 Мислим, ја... то ми је дало прву паузу Као писац и ја, знате, волим је. 332 00:17:33,804 --> 00:17:36,472 - Да, најбоље је. - И да ли је он добро? 333 00:17:36,473 --> 00:17:37,932 - Да, иде одлично, да. - У реду. 334 00:17:37,933 --> 00:17:39,934 Био сам АЦ...само причао њој јутрос заправо. 335 00:17:39,935 --> 00:17:41,018 - У реду. - Да, и она је, 336 00:17:41,019 --> 00:17:42,436 Знате, пролази врло добро. 337 00:17:42,437 --> 00:17:44,814 He is overall very optimistic о будућности. 338 00:17:44,815 --> 00:17:46,858 Па, да, јавићу јој да си поздравио. 339 00:17:46,859 --> 00:17:48,484 - То би било сјајно. - ДА. Сјајан посао. 340 00:17:48,485 --> 00:17:50,444 - И волим Коол-Аид. стварно знам. - Да, лепо. Одлично, хвала, човече. Да. 341 00:17:50,445 --> 00:17:51,529 - Волим то. - Ти ама. 342 00:17:51,530 --> 00:17:52,613 Жедан сам Коол-Аида. 343 00:17:52,614 --> 00:17:53,906 Да. 344 00:17:53,907 --> 00:17:55,032 Да ли сте стварно разговарали са Патти? 345 00:17:55,033 --> 00:17:58,536 Не. Звао сам је хиљаду пута. Уопште ми се неће јавити, човече. 346 00:17:58,537 --> 00:18:00,872 Да, и ја. Хеј, тај тон је био стварно добар. 347 00:18:00,873 --> 00:18:03,207 Овај филм може да функционише, човече. То је доктор. 348 00:18:03,208 --> 00:18:04,500 Да. Знаш, морам рећи, 349 00:18:04,501 --> 00:18:07,253 То је дефинитивно најбоља верзија a lot, a lot, 350 00:18:07,254 --> 00:18:09,338 Врло, врло на средини пута верзија овога 351 00:18:09,339 --> 00:18:11,757 И то није оно што желим да будем, 352 00:18:11,758 --> 00:18:13,301 Знаш, излазећи кроз капију са, 353 00:18:13,302 --> 00:18:14,760 Али Грифин Милу ће се свидети. 354 00:18:14,761 --> 00:18:17,555 И, изнад свега, имаће га крај недеље. Па, хвала ти, Сал. 355 00:18:17,556 --> 00:18:19,140 - Узео сам позади. - У реду. 356 00:18:19,141 --> 00:18:21,267 <и> је среда, 27. март. 357 00:18:21,268 --> 00:18:23,102 <и>Ја сам Матт Беллони и ово је град, 358 00:18:23,103 --> 00:18:25,813 <и>подцаст који вам доноси Инсиде Холливоод. 359 00:18:25,814 --> 00:18:28,149 <и>Велике вести у граду данас, чуо из више извора, 360 00:18:28,150 --> 00:18:30,526 <и>да Матт Ремицк, шеф континенталних студија, 361 00:18:30,527 --> 00:18:34,113 <и>Упознао се покушавајући да то уради Пронађите редитеља за Коол-Аид филм. 362 00:18:34,114 --> 00:18:35,698 - Ох срање. - <и>дана након што сам рекао разноликост 363 00:18:35,699 --> 00:18:38,284 <и>жели да поново покрене биоскоп и правите храбре изборе, 364 00:18:38,285 --> 00:18:41,412 <и>Ремик је одмах постао Ударна линија друштвених медија, 365 00:18:41,413 --> 00:18:44,707 <и>Сад то ради оно што звучи глуп филм заснован на лошем пићу. 366 00:18:44,708 --> 00:18:45,792 Јеби га. 367 00:18:46,543 --> 00:18:47,920 Не могу да верујем да Патти излази. 368 00:18:48,795 --> 00:18:51,047 Знате, он је био шеф Цонтинентал-а Колико се сећам. 369 00:18:51,048 --> 00:18:52,381 Било је као пре поплаве. 370 00:18:52,382 --> 00:18:54,091 Да. 371 00:18:54,092 --> 00:18:55,718 - А сада си овде. - ДА. 372 00:18:55,719 --> 00:18:58,638 - Честитам. - Хвала. Веома је узбудљиво. 373 00:18:58,639 --> 00:19:00,056 - Ти аугуро ил меглио. - ДА. 374 00:19:00,057 --> 00:19:02,391 Ако изгледам под стресом, искрено, имао сам... 375 00:19:02,392 --> 00:19:03,768 Имао сам добар дан. 376 00:19:03,769 --> 00:19:05,269 Ох да. Да ли је било лоше? 377 00:19:05,270 --> 00:19:07,772 Лоше? Не, не баш. Имао сам много посла. 378 00:19:07,773 --> 00:19:09,815 Па ја... шта имаш? Једва чекам да чујем. 379 00:19:09,816 --> 00:19:12,652 Па, знам да си заузет, па сам сам Ја ћу ускочити, ок? 380 00:19:12,653 --> 00:19:15,947 Ово је пројекат који имам Стварно сам желео да то урадим 381 00:19:15,948 --> 00:19:17,490 For a very, very long time. 382 00:19:17,491 --> 00:19:20,243 једина ствар је, Буџет је мало горе. 383 00:19:20,244 --> 00:19:22,870 Неки би могли рећи екстремно. Обим је огроман. 384 00:19:22,871 --> 00:19:23,955 Хладно. 385 00:19:23,956 --> 00:19:26,541 Теме су тешке. Али желим да филм буде забаван. 386 00:19:26,542 --> 00:19:29,460 - Фантастично, да. - Забава, ок? 387 00:19:29,461 --> 00:19:32,463 Сада је то прича коју сви знамо, 388 00:19:32,464 --> 00:19:38,053 Ма нон уно цхе саппиамо давверо, да ли знаш 389 00:19:39,638 --> 00:19:41,932 Ох, знам. шта је то? 390 00:19:43,600 --> 00:19:44,601 Јонестовн. 391 00:19:45,602 --> 00:19:46,603 ха? 392 00:19:47,688 --> 00:19:49,064 Јонестовн. 393 00:19:49,857 --> 00:19:51,691 Like the cult massacre? 394 00:19:51,692 --> 00:19:55,987 Да, тачно! Масакр у Јонестовну. 395 00:19:55,988 --> 00:19:58,948 Ради се о Џиму Џонсу, Сенат Сједињених Држава, Америка. 396 00:19:58,949 --> 00:20:01,910 Пространо је, велико је, забавно. Забрљано је. 397 00:20:02,619 --> 00:20:03,995 Додуше, збркано је, 398 00:20:03,996 --> 00:20:08,791 Али ја то видим као медитацију о култовима, Обожавање хероја, масовна убиства, самоубиство. 399 00:20:08,792 --> 00:20:10,002 Било шта. То је живот. 400 00:20:11,879 --> 00:20:12,880 Јонестовн? 401 00:20:14,256 --> 00:20:15,591 Јонестовн. 402 00:20:16,550 --> 00:20:19,553 Сад ме исправи ако грешим... 403 00:20:21,430 --> 00:20:25,726 То је масакр где су сви извршио самоубиство од... 404 00:20:27,895 --> 00:20:28,895 Дринк Коол-Аид? 405 00:20:28,896 --> 00:20:30,605 Тачно! Ово је реченица. 406 00:20:30,606 --> 00:20:33,608 Попили су Коол-Аид. Попијте Коол-Аид, шта год да је. 407 00:20:33,609 --> 00:20:35,860 Ово је реченица. Ово је врхунац фотографије. 408 00:20:35,861 --> 00:20:37,528 - То је сјајан, сјајан низ. - То је фантастично. 409 00:20:37,529 --> 00:20:38,821 - Тако да је, наравно, засновано на томе. - Овако је... 410 00:20:38,822 --> 00:20:45,287 На неки начин, претпостављам да би могао Рецимо да је ваш филм о Коол-Аиду. 411 00:20:47,122 --> 00:20:49,290 Па, мислим, да, на неки начин, претпостављам. 412 00:20:49,291 --> 00:20:50,833 - На неки начин. Да, фантастично. - На неки начин би могао. 413 00:20:50,834 --> 00:20:52,001 - Супер. - Да. 414 00:20:52,002 --> 00:20:54,170 Па шта мислиш У смислу буџета? 415 00:20:54,171 --> 00:20:59,927 Beh, voglio dire ... sì, budget ... sai, 200. 416 00:21:02,513 --> 00:21:04,972 Рећи ћу вам шта, г. Скорсезе. 417 00:21:04,973 --> 00:21:09,727 Сада ваш филм, у зеленом светлу са буџетом од 250 милиона долара, 418 00:21:09,728 --> 00:21:12,397 И купићу твој сценарио за десет милиона. 419 00:21:13,941 --> 00:21:17,818 Опакуе. Исусе, ти се брзо крећеш. 420 00:21:17,819 --> 00:21:19,695 волим то. волим то. 421 00:21:19,696 --> 00:21:21,155 - Одлучан, а? - Да. 422 00:21:21,156 --> 00:21:22,907 Одлучан и добар укус. 423 00:21:22,908 --> 00:21:24,659 Не мислим ово на лош начин. 424 00:21:24,660 --> 00:21:26,410 - Не, наравно. - Да. 425 00:21:26,411 --> 00:21:29,498 Сада постоји мала квака. 426 00:21:30,374 --> 00:21:31,582 - У реду. - Знам. 427 00:21:31,583 --> 00:21:32,667 Да, био сам у близини. 428 00:21:32,668 --> 00:21:34,335 - Увек улов. - Удари ме уловом. шта је то? 429 00:21:34,336 --> 00:21:38,381 Веруј ми овде. Ово, нема шансе утиче на то да снимите тачан филм 430 00:21:38,382 --> 00:21:39,799 шта желиш да радиш, ок? 431 00:21:39,800 --> 00:21:42,051 Да, јер све ради се о слободи снимања филма 432 00:21:42,052 --> 00:21:43,010 Да ли желите да урадите, да. 433 00:21:43,011 --> 00:21:45,096 Имаћете све ово. међутим, Некако утиче на шта… 434 00:21:45,097 --> 00:21:46,640 Како бисмо назвали филм. 435 00:21:48,392 --> 00:21:51,228 У реду, како желите да назовете филм? 436 00:21:54,398 --> 00:21:55,399 Коол-Аид. 437 00:22:01,071 --> 00:22:02,154 Коол-Аид. 438 00:22:02,155 --> 00:22:03,948 <и>Успео сам! 439 00:22:03,949 --> 00:22:07,535 Дао сам Мартина Скорсезеа да пише и режира Коол-Аид филм! 440 00:22:07,536 --> 00:22:09,662 Скорсезе? Коол-Аид? сереш по мени? 441 00:22:09,663 --> 00:22:11,497 Ја нисам. Успео сам! 442 00:22:11,498 --> 00:22:13,875 Ох, шта је са Столлером? Договарам се са њим. 443 00:22:13,876 --> 00:22:15,793 Да! Реци му да се јебе! 444 00:22:15,794 --> 00:22:17,211 Имам правог редитеља. 445 00:22:17,212 --> 00:22:18,754 Сматрај то сјебаним. 446 00:22:18,755 --> 00:22:21,132 Скорсезе? ти ме зезаш? 447 00:22:21,133 --> 00:22:26,012 Не. Јесам. Кад ово пукне Рок <и> , изгледаћу као геније. 448 00:22:26,013 --> 00:22:30,224 Сви они људи који су писали постове и Чланци о томе какав сам ја глупи кретен, 449 00:22:30,225 --> 00:22:34,312 Мораће да пишу нове постове и нови чланци о томе какав сам геније. 450 00:22:34,313 --> 00:22:36,690 - Ово је сан! - Матт, види. 451 00:22:37,191 --> 00:22:39,066 - Боже мој. - Матт? ста? 452 00:22:39,067 --> 00:22:42,195 - Шарлиз Терон ме је позвала на своју забаву. - Нема шансе. Могу ли и ја? 453 00:22:42,196 --> 00:22:43,279 НЕ! 454 00:22:43,280 --> 00:22:45,281 Ово је најбољи дан у мом животу. 455 00:22:45,282 --> 00:22:46,617 То је то! 456 00:22:50,871 --> 00:22:55,249 Марти Сцорсес? О Богу? Нема шансе! 457 00:22:55,250 --> 00:22:56,751 - Да. - Која је идеја? 458 00:22:56,752 --> 00:22:59,463 - Има ли документа? идемо. - Постоји цео сценарио. 459 00:23:00,214 --> 00:23:01,422 чекај мало... 460 00:23:01,423 --> 00:23:04,634 Мартин Скорсезе се управо десио Написати сценарио о Коол-Аид-у? 461 00:23:04,635 --> 00:23:07,261 Још боље. Мартин Скорсезе Случајно сам написао 462 00:23:07,262 --> 00:23:10,933 сценарио за који је одушевљен претварајући се у наш сопствени Коол-Аид филм. 463 00:23:11,725 --> 00:23:13,185 Сјајно! Шта је то који курац? 464 00:23:14,394 --> 00:23:15,603 - Само знаш... - У реду. 465 00:23:15,604 --> 00:23:18,064 ...то је једна од тих идеја да кад први пут чујеш... 466 00:23:18,065 --> 00:23:19,732 - Да. - ... Бићете као, "Ха?" 467 00:23:19,733 --> 00:23:22,235 Али када га заиста обради, Замотај главу, 468 00:23:22,236 --> 00:23:24,905 - Бићете као, "Вау!" - Шта је то јеботе? 469 00:23:25,822 --> 00:23:29,909 То је истраживање Коол-Аида 470 00:23:29,910 --> 00:23:35,081 низ догађаја која је била локално усмерена 471 00:23:35,082 --> 00:23:39,461 Ово је познатије као… 472 00:23:40,337 --> 00:23:41,755 Јонестовн. 473 00:23:43,507 --> 00:23:44,508 Јонестовн? 474 00:23:48,053 --> 00:23:49,053 Исусе! Јеби се! Ио! 475 00:23:49,054 --> 00:23:51,472 - Шта је с тобом? - Смири се. Није ништа. 476 00:23:51,473 --> 00:23:53,391 Желите да се сломите Овај јебени студио? Боже мој! 477 00:23:53,392 --> 00:23:55,726 Само се опусти. Охлади јеботе. 478 00:23:55,727 --> 00:23:58,187 Ако ћеш га скинути, треба ми Јебени канак сада. Тако ми је вруће. 479 00:23:58,188 --> 00:23:59,397 Сви гледају! Сви смо добри! 480 00:23:59,398 --> 00:24:02,233 Ок, види. Ок, није Смерница низ средњи прст. 481 00:24:02,234 --> 00:24:03,526 - НЕ. - Ово је још боље. 482 00:24:03,527 --> 00:24:06,237 Ова верзија може бити прелепа. 483 00:24:06,238 --> 00:24:08,948 "Хладно"? Ко си ти, јебени Фонз? 484 00:24:08,949 --> 00:24:11,242 чекам! У реду. <и>Било једном у Холивуду, зар не? 485 00:24:11,243 --> 00:24:14,287 - Квентин Тарантино, забаван и леп филм ... - Добро. 486 00:24:14,288 --> 00:24:19,959 ... о правом култном масакру који побеђује Оскара и зарађује 377 милиона долара, 487 00:24:19,960 --> 00:24:22,212 или Сони може продати филм Бољи од тебе? 488 00:24:22,796 --> 00:24:24,297 Знате ли шта је Сони имао? 489 00:24:24,298 --> 00:24:28,635 Света Тројица. Лео, Бред и Марго. 490 00:24:29,469 --> 00:24:30,679 кога имате? 491 00:24:32,181 --> 00:24:33,390 Смешно је да питаш. 492 00:24:34,099 --> 00:24:36,434 Управо сам причао са Мартијем, 493 00:24:36,435 --> 00:24:42,231 И заправо има јако јака осећања да је главна улога, 494 00:24:42,232 --> 00:24:43,691 Знаш, Јим Јонес 495 00:24:43,692 --> 00:24:46,111 не треба да игра нико други до… 496 00:24:48,113 --> 00:24:49,323 Стеве Бусцеми. 497 00:24:52,784 --> 00:24:58,080 {\ан8} ок, Стевен Бусцеми апсолутно јесте Најгори сценарио. 498 00:24:58,081 --> 00:25:01,501 Или људи знају његово име Али не могу да препознају његово лице, 499 00:25:01,502 --> 00:25:03,586 или познају његово лице али јесу Немам појма како се то зове. 500 00:25:03,587 --> 00:25:04,795 Није добро за посао. 501 00:25:04,796 --> 00:25:08,174 То је буквално један од Највећи глумци који су тренутно живи. 502 00:25:08,175 --> 00:25:09,967 ХЕЈ! Ако је ушао у ову собу, 503 00:25:09,968 --> 00:25:13,679 Раширио бих га на овом столу И одјеби га. 504 00:25:13,680 --> 00:25:16,849 Нема тежину да донесе франшизу као што је Коол-Аид. 505 00:25:16,850 --> 00:25:18,643 Чекај, чекај. То је "Бушеми" или "зуј ме"? 506 00:25:18,644 --> 00:25:20,895 - Стив Бушеми је. - Бушеми? 507 00:25:20,896 --> 00:25:22,480 Не, то је Бушеми као Брускета. 508 00:25:22,481 --> 00:25:24,023 Причали смо о овом типу за сат времена, 509 00:25:24,024 --> 00:25:25,858 И нико овде не може да изговори његово име тачно. 510 00:25:25,859 --> 00:25:28,653 - Шта ти то говори, Матт? - У реду, ево договора. 511 00:25:28,654 --> 00:25:32,532 Грифин ће ме питати Шта маркетинг мисли о вашем мишљењу, 512 00:25:32,533 --> 00:25:34,575 Е довро ессере онесто са њим и реци му 513 00:25:34,576 --> 00:25:36,160 Да ће твоје мишљење бомбардовати. 514 00:25:36,161 --> 00:25:38,454 Тај филм ће бомбардовати. У реду? 515 00:25:38,455 --> 00:25:40,456 Али такође знам да мораш 516 00:25:40,457 --> 00:25:41,541 Покажи му нешто. 517 00:25:41,542 --> 00:25:45,128 Дакле, имао сам мали маркетиншки бич Нешто да ти спасеш дупе. 518 00:25:54,096 --> 00:25:55,304 Шта је ово јеботе? 519 00:25:55,305 --> 00:25:57,765 - То је задиркивање, сероњо. - Задиркивање за шта, сероњо? 520 00:25:57,766 --> 00:25:59,851 Цаззо, је ли тако? Ово је твој јебени посао! 521 00:25:59,852 --> 00:26:02,937 Можемо ли да урадимо Столерову идеју, Је ли то у реду? Није било тако лоше. 522 00:26:02,938 --> 00:26:06,065 Не можемо. Погоди зашто. Ова јебена ствар Думбасс је јуче поништио договор. 523 00:26:06,066 --> 00:26:08,192 - Боже мој. - Хеј! Знам да волиш Мартина Скорсезеа. 524 00:26:08,193 --> 00:26:10,611 Његова визија за овај филм there is going to fail. 525 00:26:10,612 --> 00:26:12,780 Мораш да покажеш Грифину Овај тизер управо сада. 526 00:26:12,781 --> 00:26:14,490 Не могу ово да покажем. ово није ништа... 527 00:26:14,491 --> 00:26:16,617 Куесто нон ха уна фоттута сториа. Није ништа. 528 00:26:16,618 --> 00:26:18,327 Кога брига ако он има причу? 529 00:26:18,328 --> 00:26:21,497 Биће срећан због Коол-Аид Ман ради Заи-Заи мешање. 530 00:26:21,498 --> 00:26:22,832 Шта је јеботе Заи-Заи мешање? 531 00:26:22,833 --> 00:26:24,500 То је плесни тренд број један он тикток. 532 00:26:24,501 --> 00:26:26,043 Матт, као наш вођа, ти би требао знати боље. 533 00:26:26,044 --> 00:26:27,254 Гледајте, момци, 534 00:26:28,130 --> 00:26:32,550 Направили смо Мартина Скорсезеа писати и режирати 535 00:26:32,551 --> 00:26:34,927 Јебени Коол-Аид филм за нас. 536 00:26:34,928 --> 00:26:38,764 Дакле, то није најкомерцијалнија глумачка екипа, И то није најпродаванији снимак, 537 00:26:38,765 --> 00:26:41,434 Он је један од највећих редитеља свих времена, 538 00:26:41,435 --> 00:26:43,311 Желе да сниме филм за нас. 539 00:26:43,312 --> 00:26:46,647 Ако то није твој тип ствари Кажемо да, 540 00:26:46,648 --> 00:26:48,858 Шта радимо са својим животима? 541 00:26:48,859 --> 00:26:53,280 Хајдемо са Скорсезеовом верзијом од Коол-Аид-а. Крај приче. 542 00:26:54,990 --> 00:26:56,366 Гриффин Милл је спреман за све вас. 543 00:26:59,328 --> 00:27:00,329 Боже мој. 544 00:27:01,371 --> 00:27:04,582 Овде пише да је то заиста било Помоћ за укус који су пили у Џонстауну. 545 00:27:04,583 --> 00:27:06,125 Схх! Не помаже. 546 00:27:06,126 --> 00:27:08,462 Пусти ме да причам, бићемо добро. 547 00:27:09,254 --> 00:27:10,589 ХИ! 548 00:27:11,340 --> 00:27:12,965 - ПОГЛЕДАЈТЕ ОВДЕ. - Да. 549 00:27:12,966 --> 00:27:15,511 Сви марширају као добра школска деца. 550 00:27:16,386 --> 00:27:17,929 Драго ми је да вас видим, господине. 551 00:27:17,930 --> 00:27:20,098 - Да. - У реду. Дакле, Коол-Аид Ме. 552 00:27:24,061 --> 00:27:25,062 ста се десава? 553 00:27:26,897 --> 00:27:28,148 Рећи ћу ти шта се дешава. 554 00:27:50,212 --> 00:27:51,213 Ох. 555 00:27:53,298 --> 00:27:54,299 Озбиљно? 556 00:27:56,885 --> 00:28:00,596 Ово је јебено супер. 557 00:28:00,597 --> 00:28:01,848 Да! 558 00:28:01,849 --> 00:28:05,643 - Мислим, огроман је! It's fun, right? - Огроман. Огроман филм. Тако смешно. 559 00:28:05,644 --> 00:28:07,311 - Тако је невероватно. - Да. Тако је лепо. 560 00:28:07,312 --> 00:28:09,480 - И он ради Заи-Заи, зар не? - Испушта Заи-Заиа. 561 00:28:09,481 --> 00:28:11,858 Волим те ствари. Ох да. Моја ћерка то ради. 562 00:28:11,859 --> 00:28:13,526 Да, Заи-Заи. Да, то је најбоље. 563 00:28:13,527 --> 00:28:15,153 Па, Матт, каква је прича? 564 00:28:16,738 --> 00:28:17,947 Прича? 565 00:28:17,948 --> 00:28:20,492 Да. Каква је прича? о чему се ради? 566 00:28:23,745 --> 00:28:25,246 Прича је заправо најбољи део. 567 00:28:25,247 --> 00:28:26,330 Па. 568 00:28:26,331 --> 00:28:27,875 Дакле, да. 569 00:28:28,834 --> 00:28:33,921 Па, постоји Коол-Аид човек У свету корпоративних логотипа. 570 00:28:33,922 --> 00:28:35,590 Он је Велвеетин пријатељ. 571 00:28:35,591 --> 00:28:38,384 Оде и дружи се за шанком са шефом Бојардијем. 572 00:28:38,385 --> 00:28:40,678 И има целу породицу Коол-Аид људи, 573 00:28:40,679 --> 00:28:45,016 Тако да имате друге укусе унутра, Имате жуту, зелену, црвену, знате? 574 00:28:45,017 --> 00:28:46,559 - Волим све ово. - Хвала. 575 00:28:46,560 --> 00:28:48,519 - Веома, веома импресивно. - Хвала. 576 00:28:48,520 --> 00:28:50,521 - Веома разнолика, зар не? - ДА. 577 00:28:50,522 --> 00:28:52,148 Имате црвену, жуту, зелену. 578 00:28:52,149 --> 00:28:54,860 - Није бело, зар не? - НЕ. 579 00:28:55,569 --> 00:28:57,236 зар не? Веома разнолика. 580 00:28:57,237 --> 00:28:58,780 Имамо те брате. 581 00:29:00,032 --> 00:29:01,491 И ти, сестро. 582 00:29:02,951 --> 00:29:04,744 Па ко ће режирати? 583 00:29:04,745 --> 00:29:06,495 -Ницк Столлер. Тип је прави професионалац. - Ох да. 584 00:29:06,496 --> 00:29:08,831 - Блокирали смо га, да. - Волим то. Веома смешно. 585 00:29:08,832 --> 00:29:11,584 - У реду. Блокирај. - ДА. Хоћу, хвала вам пуно. 586 00:29:11,585 --> 00:29:12,960 - Добар посао. - Задовољство. 587 00:29:12,961 --> 00:29:14,922 Драго ми је да те видим, Гриффин. 588 00:29:18,175 --> 00:29:19,717 Друго питање. 589 00:29:19,718 --> 00:29:24,973 Овај филм Мартина Скорсезеа Џонстауна... о чему се ради? 590 00:29:27,142 --> 00:29:32,064 Потрошили сте десет милиона долара На основу сценарија Мартина Скорсезеа Џонстауна, 591 00:29:33,774 --> 00:29:38,819 Али не можемо да снимамо филм Информације о Коол-Аиду и његовој дивној маскоти 592 00:29:38,820 --> 00:29:43,742 И такође снимити филм отприлике као Коол-Аид 593 00:29:44,785 --> 00:29:49,414 је повезан са једним од најзлогласнија масовна убиства 594 00:29:50,290 --> 00:29:51,625 сво јебено време. 595 00:29:53,252 --> 00:29:55,253 - Очигледно не. - Тако је боље. 596 00:29:55,254 --> 00:29:56,462 Да. 597 00:29:56,463 --> 00:29:58,673 - Знао сам да имаш добар разлог. - Да. 598 00:29:58,674 --> 00:30:02,511 Па реци ми зашто си потрошио Десет милиона долара на њему? 599 00:30:05,180 --> 00:30:07,307 Па, знаш... 600 00:30:08,642 --> 00:30:11,686 Имао сам ветар који Скорсезе снимао је овај филм о Џонстауну... 601 00:30:11,687 --> 00:30:13,563 - У реду. - ...и ја сам имао потпуно исту бригу 602 00:30:13,564 --> 00:30:16,649 Као ти, знаш. Не можемо их оставити ово срање од уметничке куће 603 00:30:16,650 --> 00:30:18,901 омета наше франшиза од милијарду долара, 604 00:30:18,902 --> 00:30:22,822 И тако сам купио сценарио за Џонстаун, 605 00:30:22,823 --> 00:30:25,784 посебно да га убије. 606 00:30:28,912 --> 00:30:32,332 Дакле, ми ћемо бити власници пројекта. 607 00:30:33,625 --> 00:30:35,752 Али да ли ће ико икада моћи то да уради? 608 00:30:38,964 --> 00:30:42,176 Ох, Матт, ово је тако збркано. 609 00:30:42,885 --> 00:30:44,177 - Да. - Волим то. 610 00:30:44,178 --> 00:30:45,970 - Супер. - Буп. 611 00:30:45,971 --> 00:30:47,054 Хвала. 612 00:30:47,055 --> 00:30:48,140 Добар посао. 613 00:30:48,724 --> 00:30:51,642 Да, наравно да знам да јесмо они који су разнели договор, 614 00:30:51,643 --> 00:30:54,228 Али смо се предомислили И волели бисмо да имамо Ника Столера 615 00:30:54,229 --> 00:30:56,355 about kool-aid. Удвостручићу његов цитат. 616 00:30:56,356 --> 00:30:58,357 <и> Сараи Дампинг шекела на Столлер, 617 00:30:58,358 --> 00:31:01,277 <и>али сада је проблем што је стигао под Патти, и разговарао са њом- 618 00:31:01,278 --> 00:31:03,321 - Је ли? - <и>Да, љута је због Јевреја, 619 00:31:03,322 --> 00:31:06,199 <и>студија, и она је убедила Ника не ради са тобом на овоме. 620 00:31:06,200 --> 00:31:07,283 Треба ми та идеја! 621 00:31:07,284 --> 00:31:09,368 <и>Не знам шта да ти кажем! Сјебао си се. 622 00:31:09,369 --> 00:31:10,995 Да ли је Патти једини проблем? 623 00:31:10,996 --> 00:31:12,205 <и>да. 624 00:31:12,206 --> 00:31:13,998 Па, онда ћеш бити Апсолутно сам одушевљен што чујем 625 00:31:13,999 --> 00:31:16,792 That we're actually bringing Patty на броду <и>коол-аид као продуцент. 626 00:31:16,793 --> 00:31:19,253 - НЕ. - <и>прва паметна ствар коју си урадио. 627 00:31:19,254 --> 00:31:22,632 Сјајно. Држите га под облогама за сада, Али ми ћемо се договорити. 628 00:31:22,633 --> 00:31:24,675 - <и>Добра Пасха. - Зашто стално лажеш? 629 00:31:24,676 --> 00:31:26,969 - Не знам! - Не можеш је чак ни одвести до телефона. 630 00:31:26,970 --> 00:31:28,514 Знам то! 631 00:31:29,264 --> 00:31:32,225 Идем у његову кућу и суочити се са тим лично. 632 00:31:32,226 --> 00:31:34,143 Хеј, пођи са мном Цхарлизе је вечерас. 633 00:31:34,144 --> 00:31:36,270 ако га извадимо, славићемо. 634 00:31:36,271 --> 00:31:38,065 Ох да! 635 00:32:13,225 --> 00:32:17,520 Како се усуђујеш показати своје лице на мојим вратима? Ти од свих људи. 636 00:32:17,521 --> 00:32:18,814 Здраво, Патти. 637 00:32:20,774 --> 00:32:23,986 Ох, Дио, е цоси умилианте. 638 00:32:25,070 --> 00:32:28,990 Па, немој остати тамо Like a fucking back, come in. 639 00:32:28,991 --> 00:32:31,367 - Јеби се! Знаш да сам престао да псујем... - Знам. жао ми је. 640 00:32:31,368 --> 00:32:34,203 ...и тераш ме да то урадим кучкин син. Јеби се! 641 00:32:34,204 --> 00:32:36,038 жао ми је. Срање. чекам. 642 00:32:36,039 --> 00:32:38,749 Волево соло венире, саи, види како си, 643 00:32:38,750 --> 00:32:40,418 И увери се да је све у реду. 644 00:32:40,419 --> 00:32:42,920 како сам ја? ја... 645 00:32:42,921 --> 00:32:45,673 Знаш, дао сам му 40 година мог живота у овом студију... 646 00:32:45,674 --> 00:32:48,009 - Да. - ... и онда овај Грифин млин, 647 00:32:48,010 --> 00:32:51,847 уђе нека пени продавница Боб Еванс и жели да стави свој печат на место 648 00:32:52,848 --> 00:32:55,266 Као да мокри на ватрогасни хидрант. 649 00:32:55,267 --> 00:32:57,226 Знам, тако је брутално. 650 00:32:57,227 --> 00:32:58,353 Да, јесте. 651 00:32:58,979 --> 00:33:02,940 - Али погоди шта? Ти си још гори. - Ја? 652 00:33:02,941 --> 00:33:05,818 - Сломио си ми срце, Матти. - Шта сам урадио? 653 00:33:05,819 --> 00:33:07,987 Украо си мој рад! 654 00:33:07,988 --> 00:33:10,823 Нисам украо твој рад, ок? 655 00:33:10,824 --> 00:33:13,576 Нисам имао апсолутно никакве везе са овим. 656 00:33:13,577 --> 00:33:16,454 Чак сам се и запослио, знаш? 657 00:33:16,455 --> 00:33:18,497 Одгајао сам те као сина, 658 00:33:18,498 --> 00:33:22,251 И оног тренутка када су моја леђа је окренут, убоде га. 659 00:33:22,252 --> 00:33:24,170 Нисам ти забио нож у леђа. 660 00:33:24,171 --> 00:33:25,630 - Да, јеси. - Ако ништа друго, ту сам 661 00:33:25,631 --> 00:33:27,591 Покушавам да носим твоју бакљу, Патти. 662 00:33:28,217 --> 00:33:29,967 Па, можда ниси гурнуо нож, 663 00:33:29,968 --> 00:33:33,888 Али сигурно сте срећни радити са људима који су то урадили. 664 00:33:33,889 --> 00:33:36,349 - Нисам срећан због ничега од овога. - Шест. 665 00:33:36,350 --> 00:33:37,558 Веруј ми у то. 666 00:33:37,559 --> 00:33:39,936 А ја волим наше Радни однос и то... 667 00:33:39,937 --> 00:33:41,604 - Зато сам овде. - Да. 668 00:33:41,605 --> 00:33:43,231 - I want to continue. - Да. 669 00:33:43,232 --> 00:33:48,737 Нудим ти продуктивну улогу О нашој највећој и најбољој новој франшизи. 670 00:33:50,531 --> 00:33:51,697 <и>коол-аид? 671 00:33:51,698 --> 00:33:53,199 - Да! - Ово је твоја понуда? 672 00:33:53,200 --> 00:33:54,493 И. 673 00:33:55,285 --> 00:33:58,621 Ти си као мачка носећи унакаженог голуба. 674 00:33:58,622 --> 00:34:00,623 Ох, знам. 675 00:34:00,624 --> 00:34:01,916 Разговарао сам са Столером. 676 00:34:01,917 --> 00:34:04,836 Само желиш да те разбијем фуори дал фуоцо пер фаргли фирмаре. 677 00:34:04,837 --> 00:34:07,380 Па, треба да те разбију чак и ван ватре. 678 00:34:07,381 --> 00:34:09,966 Знаш, сама си, Патти. Треба ти концерт, ок? 679 00:34:09,967 --> 00:34:12,426 Маттхев! Дакле, нудиш ми <и>коол-аид? 680 00:34:12,427 --> 00:34:15,763 Као да желим своје име о тој наказности? ЕВ! 681 00:34:15,764 --> 00:34:17,515 То је требало да буде угушен у јаслицама. 682 00:34:17,516 --> 00:34:20,768 Не, ако бих желео да урадим то ђубре, И даље бих имао свој посао. 683 00:34:25,357 --> 00:34:27,192 - Добро, ево моје тезге. - У реду. 684 00:34:27,900 --> 00:34:30,319 Позваћу Столлера и позвати га на вашем филму. 685 00:34:30,320 --> 00:34:31,904 - Супер. - али ће ми требати... 686 00:34:31,905 --> 00:34:35,448 три године укупно, Десет милиона режијских трошкова, 687 00:34:35,449 --> 00:34:39,454 Два фото поста годишње, Неексклузивни први изглед. 688 00:34:40,414 --> 00:34:41,497 НО. 689 00:34:41,498 --> 00:34:42,916 Матти! 690 00:34:43,417 --> 00:34:44,917 Не, види. Патти, види... 691 00:34:44,918 --> 00:34:47,628 Ми диспиаце, нон поссо фарло. Прелепо је... 692 00:34:47,629 --> 00:34:50,464 Нико у целом Холивуду он има тако уносан посао. 693 00:34:50,465 --> 00:34:52,716 Не занима ме! Дугујеш ми све! 694 00:34:52,717 --> 00:34:54,343 Не дугујем ти и... види, дугујем ти много, 695 00:34:54,344 --> 00:34:57,680 I'll give it to you. Ја не мислим тако дугујем ти све. Не могу то да урадим. 696 00:34:57,681 --> 00:35:02,519 Матти, куел лаворо ера ла миа вита, Just like it's yours, right? 697 00:35:03,395 --> 00:35:04,646 И без тога... 698 00:35:06,857 --> 00:35:09,942 Без тога, бојим се. ја не... 699 00:35:09,943 --> 00:35:15,406 Не знам да ли могу... Бојим се. 700 00:35:15,407 --> 00:35:20,411 Даћу ти 7 милиона долара годишње, Нема стављених фотографија, потпуно ексклузивно. 701 00:35:20,412 --> 00:35:24,499 Осам милиона, један стави фотографију, А буџет је мањи од пет милиона. 702 00:35:26,543 --> 00:35:28,294 Добро, али морате бити искључиви. 703 00:35:28,295 --> 00:35:30,004 Без ексклузивности! 704 00:35:30,005 --> 00:35:34,635 Ти људи су ме блокирали сирово! Заглавили су ме сировог, мат. 705 00:35:35,511 --> 00:35:36,512 молим те. 706 00:35:37,054 --> 00:35:38,055 У реду, урадићу то. 707 00:35:39,515 --> 00:35:40,516 Договорено. 708 00:35:42,351 --> 00:35:44,603 Матти, хвала. 709 00:35:45,437 --> 00:35:47,522 - Хвала. - Хвала. 710 00:35:47,523 --> 00:35:49,273 Ох, хвала. 711 00:35:49,274 --> 00:35:52,027 У реду. Хајде да позовемо Ника Столера. 712 00:35:54,071 --> 00:35:57,824 Ох, јадниче. Мора Убијте филм Мартина Скорсезеа. 713 00:35:59,034 --> 00:36:03,329 Убио сам један од Воренових филмова '88 И никад више није спавао са мном. 714 00:36:03,330 --> 00:36:05,123 Имам исти страх са Мартијем. 715 00:36:06,166 --> 00:36:08,752 Па како се осећате у вези свега овога? 716 00:36:09,962 --> 00:36:12,797 Знаш, радио сам, Очигледно је доста времена да се стигне овде. 717 00:36:12,798 --> 00:36:15,717 Моји... знате, моји родитељи веома су одушевљени, веома поносни. 718 00:36:16,343 --> 00:36:20,764 Мислим да је Грифин, знаш, оптимиста са планом. 719 00:36:21,557 --> 00:36:24,268 Матти, нон уна ди куелле пароле ради се о томе како се осећате. 720 00:36:25,894 --> 00:36:29,230 Да, осећам се јадно, искрено. 721 00:36:29,231 --> 00:36:33,150 Узнемирен сам, под стресом, паника практично увек. 722 00:36:33,151 --> 00:36:34,777 I was much happier two weeks ago 723 00:36:34,778 --> 00:36:37,113 Кад сам био само љут и огорчен Да нисам имао овај посао. 724 00:36:37,114 --> 00:36:39,866 дао бих све Бити љут и огорчен 725 00:36:39,867 --> 00:36:41,577 У поређењу са оним како се тренутно осећам. 726 00:36:42,327 --> 00:36:45,496 Знаш, идем даље водича сваког јутра 727 00:36:45,497 --> 00:36:48,249 И кажу да је канцеларија изграђена као храм у биоскопу, 728 00:36:48,250 --> 00:36:50,919 Али много више личи на гробницу. 729 00:36:51,753 --> 00:36:53,088 Тешка је глава, Матти. 730 00:36:53,881 --> 00:36:55,840 Да. Почаствован сам, наравно, 731 00:36:55,841 --> 00:36:57,884 бити један од људи који Он мора да бира, знаш, 732 00:36:57,885 --> 00:36:59,719 Какви се филмови снимају А који нису. 733 00:36:59,720 --> 00:37:01,180 Огроман је. 734 00:37:02,014 --> 00:37:05,766 И ушао сам у све ово, Јер, знаш, волим филмове, 735 00:37:05,767 --> 00:37:12,274 Ма ора хо куеста паура Да је мој посао да их упропастим. 736 00:37:13,817 --> 00:37:15,569 Посао је млин за месо. 737 00:37:16,069 --> 00:37:19,615 То те чини под стресом и паника и јад. 738 00:37:20,282 --> 00:37:23,118 Једне недеље тражите свог идола у његовим очима и сломити му срце, 739 00:37:23,619 --> 00:37:26,787 И следеће недеље пишеш Празан чек за дете под називом Непо 740 00:37:26,788 --> 00:37:27,873 у капу. 741 00:37:30,000 --> 00:37:31,585 Али када се све споји, 742 00:37:32,711 --> 00:37:34,546 И правиш добар филм... 743 00:37:37,132 --> 00:37:38,300 Добро је заувек. 744 00:37:41,386 --> 00:37:42,929 Направићеш велику главу у студију. 745 00:37:42,930 --> 00:37:44,014 Знате ли зашто? 746 00:37:45,307 --> 00:37:46,850 Зато што сте имали најбољег учитеља. 747 00:37:52,189 --> 00:37:53,190 и даље то радим. 748 00:38:03,617 --> 00:38:06,702 <и>Тако ми је драго што нисам тај тип Цхи деве дире а Марти ил суо филм е морто. 749 00:38:06,703 --> 00:38:07,954 <и>Шта ћеш му рећи? 750 00:38:07,955 --> 00:38:09,455 Нећу ништа рећи Мартију. 751 00:38:09,456 --> 00:38:12,376 Разговарам са његовим агентом у понедељак и онда Избегавам га до краја живота. 752 00:38:12,876 --> 00:38:14,669 Надам се да га више никада нећу видети. 753 00:38:14,670 --> 00:38:16,629 - Хеј, Матт! ХЕЈ! - Ох, јеби ме. 754 00:38:16,630 --> 00:38:21,759 - Марти! Хеј, драго ми је да те видим. - Хеј, Матт. ХЕЈ. Ох, Боже, здраво. 755 00:38:21,760 --> 00:38:22,844 - Ово је Сал. - Хеј. 756 00:38:22,845 --> 00:38:23,761 - Здраво. ХИ. - Здраво. 757 00:38:23,762 --> 00:38:25,137 - Здраво, Матт. - ДА. 758 00:38:25,138 --> 00:38:27,807 Матт, помислио сам нон-стоп на <и>коол-аид-у. 759 00:38:27,808 --> 00:38:29,016 Ох, супер. То је фантастично. 760 00:38:29,017 --> 00:38:30,268 Мислим <и>коол-аид. имам неке... 761 00:38:30,269 --> 00:38:33,229 И успут, имао сам неке сјајне идеје Да глумци доведу Бушемија, у реду? 762 00:38:33,230 --> 00:38:34,397 Савршено. Фантастично, да. 763 00:38:34,398 --> 00:38:37,108 И искрено, нисам могао да дођем Сам наслов <и>коол-аид. 764 00:38:37,109 --> 00:38:39,235 Мислим, не могу да верујем у тај наслов. То је фантастично. 765 00:38:39,236 --> 00:38:41,904 - Преузећу заслуге, ок? - Све је твоје. 766 00:38:41,905 --> 00:38:43,865 Свиђа ми се твој мозак Не престај да радиш, Марти. 767 00:38:43,866 --> 00:38:45,992 Али знаш, не морамо Талк Схоп на забави. 768 00:38:45,993 --> 00:38:49,496 Хајде да причамо о нечем другом. Бавите ли се спортом, аутомобилима? 769 00:38:52,207 --> 00:38:53,208 ста се десава? 770 00:38:53,959 --> 00:38:55,835 - Ништа. - Мислим, понашаш се чудно. 771 00:38:55,836 --> 00:38:58,045 Овде се дешава нешто смешно. 772 00:38:58,046 --> 00:39:00,047 Прилично сам сигуран да се тако увек понашам. 773 00:39:00,048 --> 00:39:01,924 Знам овог момка као леђа уз леђа мог кураца. 774 00:39:01,925 --> 00:39:04,594 - Ово је класичан Матт Ремицк овде. - Да. Потпуно, да. 775 00:39:04,595 --> 00:39:07,805 Не. Ова представа је неаутентична. 776 00:39:07,806 --> 00:39:09,599 обећавам. Није ништа, да. 777 00:39:09,600 --> 00:39:10,975 - Видео сам тај поглед. - Цхе аспетто? 778 00:39:10,976 --> 00:39:12,393 - Ho visto quello sguardo. - Не. 779 00:39:12,394 --> 00:39:13,978 То је прикривен поглед. Било је прикривено. 780 00:39:13,979 --> 00:39:16,480 - Нисмо били прикривени. - Никада у животу нисам био тајан. 781 00:39:16,481 --> 00:39:17,857 - НЕ. - Ох, не, прикривено је. 782 00:39:17,858 --> 00:39:20,861 Знам подмукло. Ако постоји једна ствар Ло со, е фуртиво, ок? 783 00:39:22,362 --> 00:39:26,073 Види, Марти, Има нешто што би требало да знаш, 784 00:39:26,074 --> 00:39:31,078 И Сал ће заправо бити ухваћен предност у овоме и кажем вам. 785 00:39:31,079 --> 00:39:32,288 - Сал? - Да. 786 00:39:32,289 --> 00:39:34,374 - Да сада говорим? - Сада причај. 787 00:39:36,668 --> 00:39:39,129 Марти, пре свега, могу ли да кажем, 788 00:39:39,880 --> 00:39:41,715 Ви сте разлог зашто сам у овој индустрији. 789 00:39:42,341 --> 00:39:45,427 Цхи цаззо сеи ту, И шта покушаваш да кажеш? 790 00:39:45,928 --> 00:39:47,303 Идемо у другом правцу 791 00:39:47,304 --> 00:39:49,640 И не радимо верзију Џонстауна од <и>коол-аид. 792 00:39:55,604 --> 00:39:58,440 Знаш шта? добро сам. 793 00:39:59,399 --> 00:40:00,400 Па. 794 00:40:01,318 --> 00:40:03,027 У реду, мислим, збркано је, 795 00:40:03,028 --> 00:40:07,448 Али морам да ти кажем, Мет, искрено, није изненађујуће, 796 00:40:07,449 --> 00:40:10,618 Јер ти си само још један безобразан, безличан, 797 00:40:10,619 --> 00:40:14,998 Talentless and spinless Dress. 798 00:40:16,667 --> 00:40:17,834 Имам лице. 799 00:40:17,835 --> 00:40:20,211 Реституитеми соло ил мио филм И пусти ме да га продам јебеном Апплеу, 800 00:40:20,212 --> 00:40:22,047 На начин на који сам то требао учинити Прво. 801 00:40:23,674 --> 00:40:24,675 Не могу то да урадим. 802 00:40:26,552 --> 00:40:27,594 Да разјасним ово. 803 00:40:28,971 --> 00:40:33,392 Јеси ли купио мој филм, само да би га убио? 804 00:40:35,435 --> 00:40:36,520 - Л'хо фатто. - Јесте. 805 00:40:45,112 --> 00:40:47,154 - Оставићемо вас на миру, г. Скорсезе. - Волео сам <и>покојника. 806 00:40:47,155 --> 00:40:48,239 Зачепи. 807 00:40:48,240 --> 00:40:49,323 - О, Боже, то је било... - Ох не. 808 00:40:49,324 --> 00:40:51,158 ...било је много горе него што сам мислио да ће бити. 809 00:40:51,159 --> 00:40:52,076 То је срање. 810 00:40:52,077 --> 00:40:53,369 Боже, он плаче. 811 00:40:53,370 --> 00:40:55,413 - Он јеца. Натерао си га да јеца. - Мартин. зашто плачеш? 812 00:40:55,414 --> 00:40:56,581 - Натерао си га да јеца. - рекао си... 813 00:40:56,582 --> 00:40:58,583 - Јеси ли добро? - Јеби се. Шарлиз разговара са њим. 814 00:40:58,584 --> 00:40:59,542 - срање. - Исусе Христе. 815 00:40:59,543 --> 00:41:01,169 Проклетство. Он јој говори шта се догодило. 816 00:41:01,170 --> 00:41:02,628 Мали пацов. Држи своја јебена уста затворена. 817 00:41:02,629 --> 00:41:04,839 Који курац. Проклетство, он нас посматра. 818 00:41:04,840 --> 00:41:07,758 - Добро, само... у реду, буди фин. - Извући ће нас са забаве. 819 00:41:07,759 --> 00:41:10,261 Ти си шеф студија, Он те не избацује. Јебено хладно. 820 00:41:10,262 --> 00:41:11,721 - Хеј, Цхарлизе. ХИ. - Здраво, Цхарлизе. 821 00:41:11,722 --> 00:41:12,972 Одјеби одавде. 822 00:41:12,973 --> 00:41:14,724 - У реду, извини. Хвала што сте нас примили. - Да. 823 00:41:14,725 --> 00:41:15,808 Извини, Марти. 824 00:41:15,809 --> 00:41:17,436 Јебени Исусе Христе. 825 00:41:18,770 --> 00:41:21,189 Хеј, Матт Ремицк, зар не? 826 00:41:21,190 --> 00:41:23,065 Стеве Бусцеми. ХЕЈ. 827 00:41:23,066 --> 00:41:24,817 - Бушеми, да. - Ох, извини, да. 828 00:41:24,818 --> 00:41:27,028 У реду. чуо сам Заједно снимамо филм. 829 00:41:27,029 --> 00:41:30,323 - Да, јесмо. Си, нон ведо л'ора. - Да. 830 00:41:30,324 --> 00:41:32,283 - Шта мислите о Мартијевом сценарију? - Да. 831 00:41:32,284 --> 00:41:35,203 - Да ли те је одувало? - Да. Било је фантастично. 832 00:41:35,204 --> 00:41:38,331 - Требало би да му дају Оскара сада. - Знам. Била је то заиста сјајна ствар, да. 833 00:41:38,332 --> 00:41:41,668 И да размислимо, бићемо Снимање најновијег филма Мартина Скорсезеа. 834 00:41:43,045 --> 00:41:44,045 Његов шта? 835 00:41:44,046 --> 00:41:45,296 Зар ти није рекао? 836 00:41:45,297 --> 00:41:46,380 - НЕ. - Ох да. 837 00:41:46,381 --> 00:41:49,801 Не. Ово је његова лабудова песма. Завршио је после овога. 838 00:41:50,427 --> 00:41:54,013 - Ох. - Мислим, каква част. 839 00:41:54,014 --> 00:41:55,681 - Да, то је... - Колико смо сретни? 840 00:41:55,682 --> 00:41:57,683 Тако срећно. Невероватно, зар не? Да. 841 00:41:57,684 --> 00:41:59,310 Хеј, човече, хвала што си ово учинио. 842 00:41:59,311 --> 00:42:01,395 - Хвала. - Озбиљно. Видимо се на снимању. 843 00:42:01,396 --> 00:42:02,438 - Једва чекам. - У реду. 844 00:42:02,439 --> 00:42:03,482 - Да, здраво. - Чувај се. 845 00:42:04,483 --> 00:42:05,651 Хеј, Марти. 846 00:42:06,860 --> 00:42:08,946 да ли плачеш? Шта се десило? 847 00:42:39,810 --> 00:42:41,894 Два Мартинија на путу. 848 00:42:41,895 --> 00:42:45,399 - Изволи, друже. - Хвала, господине. Поздрав. 849 00:42:57,870 --> 00:42:59,371 Чак и после онога што се десило вечерас, 850 00:43:00,163 --> 00:43:01,414 Још увек уживам гледајући овај филм. 851 00:43:01,415 --> 00:43:04,209 Ох, мој Боже, да. Марти је коза. 852 00:43:05,711 --> 00:43:07,211 Немој мислити да га више не можемо звати Марти. 853 00:43:07,212 --> 00:43:10,591 - Ох не. То је г. Скорсезе. - ДА. Веома. 854 00:43:13,510 --> 00:43:17,054 - Лорраине Браццо је тако јебено згодна. - Човече, Раи Лиотта је тако јебено згодан. 855 00:43:17,055 --> 00:43:18,306 ДА! 856 00:43:18,307 --> 00:43:20,850 Чуо сам да га Патти јебе Док су снимали овај филм. 857 00:43:20,851 --> 00:43:24,228 - Умукни. - Да. И чуо сам да има огроман курац. 858 00:43:24,229 --> 00:43:25,314 ја то верујем. 859 00:43:26,315 --> 00:43:27,357 Почивај у миру краљу. 860 00:43:28,192 --> 00:43:29,985 Почивај у пенису, краљу.